英語標書翻譯價格受哪些因素的影響?

英語標書翻譯價格受哪些因素的影響?

時間:2017年11月16日信息來源:本站原創
英語標書翻譯的好壞對企業投標能否成功有很大的影響。既然投標的成功與否會影響公司未來的投資項目,對公司的未來的戰略有一定的影響,那么,一份質量可靠的英語標書翻譯的價格又是怎么制定的呢?下面就來給大家介紹一下有什么因素影響英語標書翻譯價格。

第一、交稿日期

由于標書文件在法律和商業都有涉及,所以翻譯價格也會相對較高。在這前提下如果遇到了急用的稿件,那價格也會相應的提高。交稿日期提前地越多,需要付出的價格也就越高,特別緊急的稿件價格甚至會到達平時價格的1.8倍甚至更多。

第二、翻譯類型

翻譯類型中包括了口譯和筆譯,相對來說,口譯的價格自然要高出許多,這是毋庸置疑的??谧g的標書價格一般是按照時間計算的,每小時或是每天的價格是多少,而在筆譯中,價格主要是憑借字數裁定的。假設口譯和筆譯需要的時間相當,那么明顯筆譯的價格會遠低于口譯。

第三、翻譯語種

語種也是影響標書翻譯的一大因素,語種越是罕見的,價格也就相應的越高。如果是英語標書翻譯的筆譯,價格大概會處于170元到220元按每一千字計算。而如果是日語、韓語等小語種的標書翻譯,價格大約會在每千字上調80元到120元。

在英語標書翻譯的價格上,確實相對其他語種價格較低,但如果想要保質保量,準時上交稿件或進行口譯,最好不要選擇哪些報價低的離譜的英語標書翻譯公司。

中國翻譯協會會員單位,推薦翻譯公司

Corporate member and recommended translation company of Translators Association of China

MORE 同聲傳譯

  • 為美國前總統克林頓訪華
  • 環繞聲監聽技術與設備交
  • 天然產物高峰論壇
  • 中國企業競爭力年會
  • 中國國際羊絨論壇
  • 中國金融行業中小企業信
  • 中美文化論壇
  • 中韓交流會
  • 第一屆中歐文化對話
  • 缺血性腦卒中治療進展研
  • 法國威立雅水務公司年會
  • 第2屆FMB亞洲化肥會議
行業新聞 MORE
翻譯知識 常見問題 翻譯技巧
翻譯領域 MORE
翻譯語種 MORE

版權所有:北京驕陽翻譯公司 http://www.441327.tw 京ICP備09041753號  京公網安備:11010802017868  站點地圖

北京驕陽翻譯公司是一家正規專業的北京翻譯公司,中國翻譯協會會員單位推薦的翻譯公司,我們會信守承諾打造百年誠信翻譯服務品牌

免費咨詢熱線: 400-666-7850
(*^▽^*)MG春假时光彩金 重庆快乐十分真准网 炸金花免费金币 黑龙江大庆麻将 湖人vs 精准六肖期期中特 广东26选5奖结果查询 管家婆六肖期期准资料 北京赛车开奖直播 永利棋牌官网手机版 南京麻将群谁知道 捕鱼来了刷弹头 排列三助手下载 贵州十一选五预测 最准高手中一尾特平 神测网幸运28 彩票玩法介绍